Amazon’s plans to build a nearly 3,000-acre data center campus in Wharton County cleared a key hurdle recently when regulators approved groundwater permits needed for parts of the $10 billion project outside of Houston.