The race to build data centers across Texas to power an artificial intelligence boom will consume billions of gallons of water and could be responsible for up to 2.7 percent of the state’s total water consumption by 2030, according to a new report.