CORPUS CHRISTI, Texas—South Texas lured Tesla, along with Exxon Mobil and other energy behemoths, with the promise of land, cheap energy and, perhaps most critically, abundant water.