A proposed major water reservoir construction project in Northeast Texas — and the potential sale of water from a major regional lake — would supply nature’s most precious resource to the rapidly growing Dallas-Fort Worth area.